Es gibt kein weltweit einheitliches Enddatum für unstrukturierte Zahlungsadressen. Die EPC-Entscheidung vom 9. September 2026 ersetzt die frühere Mitteilung, die am 15. November festhielt. Der Schweizer Zeitplan ist getrennt zu betrachten.
Geprüft am 10. September 2026. Die EPC-Entscheidung vom 9. September erlaubt unstrukturierte Adressen in allen fünf Zahlungsschemen über den 15. November 2026 hinaus; das neue Enddatum soll im Oktober festgelegt werden. Swift hat am 27. August die Zahlungsverkehrsänderungen ohne neues Adressdatum verschoben, mit einem Update spätestens im Dezember. SIX veröffentlicht weiterhin seinen getrennten Schweizer Zeitplan.
Stand je Zahlungsweg
| Zahlungsweg | Veröffentlichter Stand | Quellenprüfung |
|---|---|---|
| SIX, Swiss Payment Standards | 14. November 2026 für strukturierte oder hybride Adressen, wenn eine Adresse verwendet wird; Ausführungsdatum vor dem 14. November bei unstrukturierten Adressen | Öffentliche SIX-Seite am 10. September 2026 erneut gelesen |
| EPC, alle fünf Zahlungsschemen | Unstrukturierte Adressen bleiben über den 15. November 2026 hinaus zulässig; neues Datum soll im Oktober festgelegt werden | PSMB-Entscheidung vom 9. September, gelesen am 10. September 2026 |
| Swift, CBPR+-Zahlungen | Zahlungsverkehrsänderungen vom November 2026 verschoben; kein neues Adressdatum in der Mitteilung; Update spätestens im Dezember | Mitteilung vom 27. August, erneut gelesen am 10. September 2026 |
| Eurosystem T2, R2026.NOV | Der frühere Stand nennt den 14. November 2026 und Regel Y058; er belegt keine Auswirkungen der späteren EPC-Entscheidung | Spezifikation vom 3. August, hier zuletzt am 2. September 2026 geprüft |
| Fedwire Funds Service | Der frühere Stand nennt eine Verschiebung auf November 2027, genaues Datum folgt; die ältere Format-FAQ nennt weiterhin den 16. November 2026 | FRFS-Seiten hier zuletzt am 2. September 2026 geprüft |
| Bank of England, CHAPS | Der frühere Stand beschreibt eine erwartete Verschiebung um zwölf Monate, vorbehaltlich Bestätigung | Seite der Bank of England hier zuletzt am 2. September 2026 geprüft |
Die letzten drei Zeilen behalten das Datum ihrer früheren Quellenprüfung. Prüfen Sie vor der Migrationsplanung die neuesten Mitteilungen dieser Betreiber; ein Aufschub von EPC oder Swift ändert einen anderen Zahlungsweg nicht automatisch.
Historische Termine auseinanderhalten
Der 22. November 2026 war eine frühere EPC-Frist. Version 2.1 des EPC-Leitfadens ersetzte sie durch den 15. November 2026. Die Entscheidung vom September 2026 verschiebt nun auch dieses Datum. Keines davon ist als aktuelle EPC-Endfrist anzugeben.
Oktober und November 2025 betreffen frühere Änderungen. Der EPC-Leitfaden erlaubt hybride Adressen seit dem 5. Oktober 2025. SIX führte hybride Adressen in Schweizer Zahlungsaufträgen im November 2025 ein; die QR-Rechnungsnorm entfernte separat kombinierte Adressen vom Typ K. Die Adressregeln einer QR-Rechnung und eines Zahlungsauftrags sind nicht austauschbar.
Was das bedeutet, wenn Sie Schweizer Zahlungsdateien erstellen
SIX nennt weiterhin den 14. November 2026 für die Adressanforderungen an Schweizer Zahlungsaufträge, wenn eine Adresse verwendet wird. Bereiten Sie Lieferantendaten in einem für den jeweiligen Zahlungsweg zugelassenen Format vor und prüfen Sie die Anforderungen Ihrer Bank. Eine Verschiebung durch einen anderen Betreiber ändert diesen Zeitplan nicht automatisch.
Für QR-Rechnungen ist die Frage bereits entschieden: Die kombinierte Adresse (Typ K) hat den Standard im November 2025 verlassen, und nur der strukturierte Typ S bleibt.
Drei Dinge auf dieser Website helfen, kostenlos: POST /v1/address/check sagt Ihnen, ob eine von Ihnen strukturierte Adresse die Schweizer, HVPS+- oder Fedwire-Regeln besteht, wobei jeder Befund sein Dokument nennt; POST /v1/ch/qr-bill/check liest eine ganze QR-Rechnung und sagt, ob ihre Adressen Typ S oder noch Typ K sind, mit vorgeschlagener strukturierter Form; und die Prüfung der Kreditorendatei lässt beides über eine ganze Kreditorendatei laufen.
Quellen und Prüfzeitpunkte
-
EPC, Entscheidung vom 9. September 2026, gelesen am 10. September: EPC delays address format migration timeline.
-
SIX, Factsheet «New Requirements QR-bill: Need for Action for SMEs», 19. August 2025: «The new requirements for the QR-bill come into force on 22 November 2025. The most important adjustment is the sole support of the structured address (address type S).» Der Umschlag der QR-Rechnung Implementation Guidelines 2.3 trägt «valid from 21 November 2025»; der Unterschied von einem Tag wird nirgends erklärt.
-
SIX, Factsheet «Adjustment of Addresses in Payment Orders and Migration to ISO 20022 Message Versions: Need for Action for SMEs», 19. August 2025: «Payments that do not meet the new requirements can no longer be processed from 14 November 2026.» und «Financial institutions must ensure that existing standing orders and templates are adjusted by 13 November 2026 at the latest.»
-
SIX, Swiss Business Rules SPS 2026 Version 3.3 und Swiss Implementation Guidelines Credit Transfer SPS 2026 Version 2.3, beide vom 20. Februar 2026, «valid from 14 November 2026».
-
Swift, Mitteilung vom 27. August 2026, «Swift accepts community request to extend structured address migration for ISO 20022 payment messages». Der Artikel vom März 2026 «ISO 20022 milestone for November 2026» trägt inzwischen ein Banner, das darauf verweist, sein Text ist unverändert.
-
Europäische Zentralbank, T2 RTGS User Detailed Functional Specifications R2026.NOV, Begleitnotiz vom 3. August 2026, Regel Y058 «Town Name And Country Rule»; Release-Kalender «Start release deployment of T2 R2026.NOV to Production», 14. November 2026.
-
Federal Reserve Financial Services, ISO-20022-Format-FAQ des Fedwire Funds Service («As of Nov 16») und «November 2027 Release Frequently Asked Questions» («rescheduled its Fedwire Funds release to November 2027»).
-
European Payments Council, Rulebook SCT EPC125-05 und Rulebook SCT Inst EPC004-16, Version 2025 1.1, 5. Oktober 2025 (archivierte Kopien vom 20. August 2026; die Website antwortet direkt mit 403).
-
Bank of England, Seite «ISO 20022» des RTGS-Erneuerungsprogramms, aktualisiert nach dem 27. August 2026: «Our current expectation is that implementation will be deferred by 12 months ... This approach remains subject to confirmation and validation.»
Wir aktualisieren diese Seite, sobald Swift sein neues Datum publiziert. Wenn Sie ein Dokument haben, das einer Zeile oben widerspricht, schreiben Sie an support@ibanforge.com mit dem Dokument: Diese Seite soll richtig sein, nicht die erste.